Channels can be connected with Documentero to generate documents whenever a new call event is detected. By tracking incoming call status, users can automatically create call logs, reports, or follow-up documents in .docx, .pdf, or .xlsx formats. The integration can be set up through API, Make, or Zapier, making it easy to link call data with custom templates in Documentero.