Crocoblock works with Documentero by sending data from WordPress websites directly into ready-made templates for documents. When new entries or updates happen in Crocoblock, Documentero can generate PDF, Word, or Excel files automatically. This setup helps users create professional documents without manual exporting or copying data. The connection can be made through API or Make for flexible automation.