The Email app connects with Documentero so that incoming messages can automatically trigger document creation. When a new email arrives that matches certain rules, the content and attachments can be used to fill custom templates and generate files in .docx, .pdf, or .xlsx formats. This integration makes it easy to turn everyday email communication into ready-to-use documents without manual copying or formatting.