Google Cloud Dialogflow ES can connect with Documentero to automatically generate documents based on user conversations. When a user query matches an intent with webhook fulfillment, the data can be sent to Documentero to create .docx, .pdf, or .xlsx files from templates. This allows chatbots or voice assistants to provide users with ready-to-use documents instantly during interactions.